Het belang van het irrelevante: het klinkt als een paradox. Het irrelevante lijkt onnodig en onbelangrijk ten opzichte van wat zich op de voorgrond afspeelt. Wat belang heeft wordt nuttig en ernstig bevonden – de irrelevantie delft hierbij het onderspit. Of is dit slechts een kwestie van perspectief?

De auteurs en kunstenaars die we je presenteren in dit achtendertigste nummer geven irrelevantie, dat wat ogenschijnlijk van belang is en de vloeiende grens ertussen verschillende gedaantes. Ontdek tekst van Anne Broeksma, Anselm Berrigan (vertaling van Jeroen van den Heuvel), Christiaan Ronda, Dimitri Antonissen, Marijn Pelkmans, Maarten Luyten, Lieven Stoefs, Lotte Lola Vermeer, Sanne Aletta van Otten, Lies Gallez, Jordi Möllering, Olga Ponjee, Niels Raaijmakers en Anna Wegloop, en beeld van Olivia Hernaïz en Nadia Guerroui.